Vanguard VANGUARD Nº 854
CZ | EN
Zpět na web

Zásady ochrany osobních údajů a cookies

Účinné od 31. 7. 2026

Tento dokument popisuje, jaké osobní údaje o vás při návštěvě webu zpracováváme, proč, jak dlouho a jaká máte práva. Slovem „cookies" zde pro zjednodušení označujeme soubory cookie i obdobné technologie, tedy měřicí pixely a lokální úložiště prohlížeče.

1. Kdo údaje zpracovává

Správcem osobních údajů je:

HD Chalets s.r.o.
IČO: 08490791
Družstevní 1418, 539 01 Hlinsko
E-mail: drda@spa-virivky.cz
Telefon: +420 774 064 741

Pověřenec pro ochranu osobních údajů nebyl jmenován, protože nám tuto povinnost zákon neukládá.

2. Údaje z poptávkového formuláře

Když odešlete poptávku prohlídky, zpracováváme údaje, které do formuláře vyplníte, a technické údaje o odeslání.

Údaj Účel
Jméno, telefonabychom vás mohli kontaktovat a domluvit prohlídku
E-mail (nepovinný)potvrzení přijetí poptávky a další komunikace
Preferovaný termín, zprávaobsah vaší poptávky
IP adresa, údaje o prohlížeči, časochrana formuláře proti zneužití a spamu

Právní základ: zpracování je nezbytné pro provedení opatření před uzavřením smlouvy na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). U technických údajů je základem náš oprávněný zájem na zabezpečení webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

Doba uložení: poptávky uchováváme nejdéle 3 roky od poslední komunikace, poté je mažeme. Poskytnutí údajů je dobrovolné, bez jména a telefonu vás ale nemůžeme kontaktovat.

3. Cookies

Bez vašeho souhlasu neukládáme do vašeho prohlížeče nic kromě nezbytných souborů uvedených níže. Analytické a marketingové nástroje se spustí až poté, co je v liště povolíte.

3.1 Nezbytné

Zajišťují základní funkce webu. Podle § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb. pro ně není potřeba souhlas a nelze je vypnout.

NázevÚčelPlatnost
vg_consentUchovává vaši volbu v liště souhlasu, aby se lišta nezobrazovala opakovaně.12 měsíců (po odmítnutí 6 měsíců)
vg_langPamatuje si zvolený jazyk webu (čeština / angličtina).1 rok
VG854SESSPřihlášení do administrace. Běžnému návštěvníkovi se nenastavuje.do zavření prohlížeče

3.2 Analytické — vyžadují souhlas

Google Analytics 4. Slouží ke statistice návštěvnosti: kolik lidí web navštívilo a které sekce si prohlédli.

NázevÚčelPlatnost
_gaRozlišuje jednotlivé návštěvníky (náhodný identifikátor).2 roky
_ga_JFWM0HE8SMUdržuje stav relace v Google Analytics 4.2 roky
_ga_CESS7DZ5MNTotéž pro službu Analytics propojenou s účtem Google Ads.2 roky

3.3 Marketingové — vyžadují souhlas

Google Ads. Slouží k měření konverzí z reklamních kampaní a k zobrazování relevantní reklamy. Součástí je vytváření reklamního profilu vašeho prohlížeče (profilování pro účely reklamy). Nedochází k automatizovanému rozhodování s právními účinky pro vaši osobu.

NázevÚčelPlatnost
_gcl_auGoogle Ads: měření konverzí z reklamy napříč stránkami webu.90 dní
_gcl_lsGoogle Ads, uloženo v lokálním úložišti prohlížeče (nejde o cookie). Údaje o kliku na reklamu.do smazání dat webu v prohlížeči

Pokud povolíte marketingové cookies, může Google uložit také soubory ze svých vlastních domén (google.com, doubleclick.net), zejména pro remarketing. Jejich přehled zveřejňuje Google v dokumentu „Typy souborů cookie používaných společností Google".

4. Komu údaje předáváme

Vaše údaje neprodáváme. Příjemci jsou pouze poskytovatelé služeb, které k provozu webu potřebujeme:

  • Google Ireland Limited — Google Analytics a Google Ads, pouze pokud udělíte souhlas.
  • poskytovatel webhostingu a e-mailových služeb, který data ukládá na našich serverech.

Předání mimo EU: Google může údaje zpřístupnit společnosti Google LLC ve Spojených státech. Předání je kryto rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně v rámci EU-US Data Privacy Framework ze dne 10. 7. 2023, jehož je Google LLC certifikovaným účastníkem, a doplňkově standardními smluvními doložkami schválenými Evropskou komisí.

5. Jak souhlas odvolat nebo změnit

Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat, a to stejně snadno, jako jste jej udělili. Odvolání nemá vliv na zpracování provedené do té doby.

  • Odkazem Nastavení cookies v patičce webu.
  • Smazáním souborů cookie v prohlížeči. Postup najdete v nápovědě svého prohlížeče pod heslem „vymazat cookies" (Chrome, Firefox, Safari i Edge to umožňují v nastavení soukromí).
  • Doplňkem prohlížeče pro odhlášení z Google Analytics.

6. Vaše práva

Ve vztahu ke svým osobním údajům máte právo:

  • na přístup k údajům a na jejich kopii,
  • na opravu nepřesných údajů,
  • na výmaz („právo být zapomenut"),
  • na omezení zpracování,
  • na přenositelnost údajů,
  • vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu,
  • kdykoli odvolat udělený souhlas.

Práva uplatníte na e-mailu uvedeném v bodě 1.

7. Stížnost u dozorového úřadu

Pokud máte za to, že s vašimi údaji nenakládáme správně, můžete podat stížnost u dozorového úřadu:

Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
E-mail: posta@uoou.gov.cz
Datová schránka: qkbaa2n
Telefon: +420 234 665 111
uoou.gov.cz

8. Změny těchto zásad

Zásady můžeme upravit, například když přidáme nový měřicí nástroj. Pokud se změní rozsah zpracování, o které jste žádáni o souhlas, vyžádáme si souhlas znovu.

← Zpět na hlavní stránku

© 2026 Vanguard Nº 854 · Nastavení cookies Zpět na web
Web & Photography by daylight.studio

Používáme cookies pro měření návštěvnosti a vyhodnocení reklamy. Zásady cookies